Kirja-arvio: Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua | Fred Vargas

Ranska
Kirja-arvio: Fred Vargasin (toiselta nimeltään Frédérique Audoin-Rouzeau) Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua (Éditions Viviane Hamy, Pariisi, 1994. Ei suomennettu).

Fred Vargas (toiselta nimeltään Frédérique Audoin-Rouzeau) on yksi tämän hetken suosituimmista dekkarikirjailijoista Ranskassa amerikkalaisen Mary Higgins Clarkin ohella. Hän on keskiaikaan erikoistunut eläintieteilijä, joka on julkaissut kymmenkunta salapoliisitarinaa.

Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua (Éditions Viviane Hamy, Pariisi, 1994. Ei suomennettu) edustaa kirjailijan varhaistuotantoa. Juoni purkautuu siitä, kun Michelangelon piirustukset katoavat Vatikaanista. Ne ilmestyvät salaperäisesti markkinoille ja yhtä tarjotaan kuuluisalle asiantuntijalle, Henri Valhubertille. Kun mies murhataan, epäilykset kohdistuvat uhrin poikaan, joka kuuluu eriskummalliseen, Rooman keisarin nimeä kantavaan kolmikkoon: Claudiukseen, Neroon ja Tiberiukseen.

Vargas noudattaa perinteistä dekkarin kaavaa, joka tuo mieleen Agatha Christien murhamysteerit. Henkilöt esitellään, tapahtuu murha, tutkimukset alkavat ja lopulta nerokkaat aivot ratkaisevat rikoksen. Vargasin kieli on arkista ja henkilöt kuvaavat toisensa johdattelevasti niin, että lukijalle ei jää pureskeltavaa. Ranskalainen dekkarikirjallisuus kaipaisi Simenonin jälkeen jotain uutta. Kirjastonhoitajakin levitteli käsiään, kun kyselin suosituksia ja kääntyi amerikkalaisen käännöskirjallisuuden puoleen.

Vargasiin ollaan jostakin syystä tykästytty Suomessa. Lomalukemiseksi ovat saatavilla teokset Sinisten ympyröiden mies, Ikimetsän sydän, Kuriton mies nurin, Painu tiehesi ja pysy poissa, Pystyyn, kuolleet! ja Ei takkaa, ei tupaa.

Asiasanat: Dekkari, salapoliisitarina, Ranska, ranskalainen, Fred Vargas, Simenon, Mary Higgins Clark.
Tunnisteet

Kommentit

Lähetä kommentti

Kirjatohtori kunnioittaa mielipidettäsi. Kommenttien sensurointi ja lähettäjien urkinta on estetty. Tervetuloa kommentoimaan!

Viikon suosituimmat

Kielitoimisto suosittaa lyhiksiä ja pyöröraikastinta

Kuva
Kuka enää osaisi kirjoittaa niin kuin pitää, ellei olisi Kielitoimistoa? Kielitoimistolla on tärkeä kansallinen tehtävä . Se vaalii oikeakielisyyttä ja suitsii vierassanojen invaasiota. Ensimmäiset muistikuvani instituutiosta liittyvät siihen, kun shortseista šortseista haluttiin tehdä lyhikset ja deodorantista pyöröraikastin . Sittemmin IT-alan termit tuottivat uusia, jännittäviä sanoja. Hiirestä esimerkiksi haluttiin paikanninrasia . Tiedätkö mikä on ikikieriö ? Vastaus löytyy lopusta.
Lue lisää »

Suolatut säkeet

Kuva
Suomen ja suomalaisten diskursiivinen muotoutuminen 1600-luvulta Topeliukseen Kirja julkisuudessa   |   Maksuton PDF   |   Vitriolic Verses. Summary in English   |   Vapaita kirjoja Suolatut säkeet on väitöskirjani, joka käsittelee suomalaisuuden syntyä 1600-luvulta 1800-luvun lopulle. Suomalaisten halu kuulla itsestään on ollut ja on edelleen kyltymätön. Ulkomaalaisillekin esitetään jo kättelyssä kysymyksiä, joihin odotetaan tuttuja vastauksia tuhatjärvisen maan kauneudesta ja kansan rehtiydestä. Suolatut säkeet kysyy, miten tämä kaikkien hyvin tuntema suomalaisuuden merkitysaines on muotoutunut. Kirjassa mennään siis suomalaisuuden lähteille: selvitetään miten tieto Suomesta ja suomalaisista on tullut aikojen kuluessa mahdolliseksi, millaista tietoa näistä on tuotettu ja miksi. Kirjavideoita ja haastatteluja Tutkimuksessa ei katsota vain kolikon parempaa puolta. Se on kirja sinulle, jolle Suomi-kuva ei ole liian kallis. Nyt...
Lue lisää »

Chile | Kirjat ja viini

Kuva
Olemme edenneet kirja ja viini -sarjan toiseen osaan. Tällä kertaa vuorossa ovat chileläiset viinit, joita on nykyään Suomessa ilahduttavasti tarjolla myös kansan suosimissa tukkupakkauksissa. Chileläiset viinit ovat tunnettuja erinomaisesta hinta-laatu -suhteestaan. Kirjatohtorin esittelyvuorossa ovat kartonkipakatut viinit, joita on saatavilla kahden ja kolmen litran töniköissä. Ne ovat käteviä erityisesti illanistujaisissa ja mökillä.
Lue lisää »

Espanja: maailman vaarallisin maa

Kuva
Matkustimme Alicanteen ja meidät ryöstettiin. Suomalaisten suosima Espanja osoittautui maailman vaarallisimmaksi. Viides matkavuotemme alkoi lokakuussa. Ikäviä kokemuksia tai vaaratilanteita ei ole juuri tullut vastaan, vaikka olemme olleet Brasiliassa favelassa, Etelä-Afrikassa slummeissa, Balilla pommi-iskujen aikaan, Thaimaassa vallankaappauksessa ja Venäjällä miliisi-mafian hyppyytettävänä.
Lue lisää »

Tyttö joka leikki tulella | Stieg Larsson

Stieg Larssonin Millenium -trilogia on nerokkain lukemani dekkari. Ensimmäinen osa on perinteistä salapoliisityötä talousrikosten ja perhesalaisuuksien parissa ja kakkososassa päästään viihteelliseen yhteiskuntakritiikkiin. Kohteena on aina yhtä herkullinen viranomaistoiminta: perse edellä puuhun harppovat tutkimustaktiikat, ennakkoluuloihin pohjautuvat päätökset ja ketunhäntä kainalossa lietsotut hysteriat. Tyttö joka leikki tulella käynnistyy hieman hitaasti, mutta kierroksia saadaan kun päähenkilö Mikael Blomkvistin ystävät ja kollegat murhataan. Veriteko liittyy kriminologi-toimittaja -pariskunnan, Dag Svenssonin ja Mia Bergmanin kuohuttavaan tutkimukseen Ruotsin seksikaupasta ja prostituutiosta . Epäilykset kohdistuvat Mikaelia aiemmin auttaneeseen Lisbeth Salanderiin, hakkerineroon ja toiseen keskushenkilöön, jonka sormenjälkiä löytyy murha-aseesta. Mikael ei usko Lisbethin syyllisyyteen, mutta poliisille sormenjäljet riittävät. Larsson kritisoi poliisin menettelytapoja ...
Lue lisää »

Puukolla leivän syrjään elokuvassa Kirves – Työtön tappaja

Kuva
Costa-Gavrasin ohjaamassa mustassa komediassa on jotain perisuomalaista: töihin halutaan hinnalla millä hyvänsä ja väkivalta on vain yksi keino muiden joukossa ratkaista asioita. Elokuva Le couperet/Kirves/Työtön tappaja/The Axe Vuosi 2005 Ohjaaja Constantin Costa-Gavras Pääosissa José Garcia, Karin Viard, Geordy Monfils Maa Belgia, Ranska, Espanja Genre Komedia, trilleri, rikos Käsikirjoitus Constantin Costa-Gavras, Jean Claude-Grumberg. Perustuu Donald E. Westlaken romaaniin The Axe (1998). Suomessa Saatavilla DVD:nä Le couperet (2005) kertoo Bruno Davertista, paperitehtaan myyntitykistä , joka potkitaan viidentoista vuoden työputken päätteeksi pois. Bruno ei näe muuta vaihtoehtoa kuin alkaa eliminoida kilpailijoitaan saadakseen uuden työpaikan. Murhat eivät alun hermoilun jälkeen tuota Brunolle suuriakaan tunnontuskia. "Zappé, comme à la télé", hän sanoo ensimmäisen murhansa jälkeen. Uhri on pois silmistä kuin huono tv-kanava kaukosäätimen painalluk...
Lue lisää »

Uusia haasteita etsimässä | Eufemismit

Kuva
Oletko työtön tai etsitkö uutta työpaikkaa? Tiedätkö, miten käännät työttömyyden eduksesi? Uutta työtä hakiessa eufemismit tulevat hätiin. Et suinkaan ole työtön, mikä saisi sinut näyttämään luuserilta , vaan etsimässä uusia haasteita . Englanniksi käytetään ilmaisua between jobs . Se tarkoittaa, että mietiskelet omaa kehitystäsi parhaimmin vastaavia uramahdollisuuksia etkä ole valmis tarttumaan mihin tahansa hanttihommaan. Toimitusjohtaja: ota oppia toimitusjohtajasta Työnhakija voi ottaa oppia toimitusjohtajista , jotka kertovat nyt erilaisista supistuksista ja väen vähennyksistä, kertoi helsinkiläisen Urakeskuksen toimitusjohtaja Taloussanomissa : "Kukaan ei sano, että firmamme horjuu konkurssin partaalla, vaan johtajat puhuvat esimerkiksi toiminnan järkeistämisestä ja vastaamisesta markkinoiden haasteisiin." Älä siis tunnusta olevasi työtön, vaan kerro, että olet järkeistänyt toimintaasi ja haluat vastata markkinoiden haasteisiin. Tärkeintä on, että pystyt viestimä...
Lue lisää »

Yllätyksetön Inglourious Basterds | Quentin Tarantino

Kuva
Olen ollut Quentin Tarantinon elokuvien ystävä jo uran alkutaipaleelta. Natural Born Killers -elokuvan tarina samoin kuin ensimmäiset ohjaustyöt Reservoir Dogs ja Pulp Fiction olivat huikeita. Ne edustivat 90-luvun alussa uutta coolia, itsestään tietoista elokuvaa, joka paisutteli ja ironisoi keinonaan näyttävä väkivalta. Elokuva Inglourious Basterds/Kunniattomat paskiaiset Vuosi 2009 Ohjaaja Quentin Tarantino Pääosissa Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger Maa Yhdysvallat Genre Toiminta, sota, draama Käsikirjoitus Quentin Tarantino Suomessa Ensi-ilta Suomessa 4.9.2009 90-luvun loppupuolella ilmestynyt Jackie Brown oli näppärästi toteutettu rikostarina ja Kill Bill -elokuvan ykkösosakin vahvoine pääosan esittäjineen oli lupaava. Kill Billin kakkososasta tuli kuitenkin Tarantinon ensimmäinen näkyvä ja tarinalle hallaa tehnyt myönnytys Hollywood-genrelle. Roisisti alkanut elokuva sai sok...
Lue lisää »

Trilleri Kingdom Come | J.G. Ballard

Ballardin hieno ja synkeäsävyinen trilleri kertoo kulutusmanian riivaamista ihmisistä, joille ostoskeskus on pyhättö. Kingdom Come (HarperCollins, Lontoo, 2006. Ei suomennettu.) -romaanin päähenkilö on potkut saanut mainosmies Richard Pearson, joka alkaa selvittää isänsä kuolemaa Brooklandsissa, Lontoon esikaupungissa. Lähiötä hallitsee valtava ostoskeskus, jossa isä sai surmansa kuohuttavalla, mutta muodikkaalla tavalla: riehumaan alkaneen ampujan luodista. Lähiöstä tulee Richardille pakkomielle ja hän muuttaa sinne selvittääkseen isänsä kuolemaa. Hän epäilee poliisia , jonka kiinnostus jutun selvittämiseen laimenee, kun ensimmäinen epäilty osoittautuu syyttömäksi. Kaikki muutkin Richardin tapaamat henkilöt tuntuvat pelaavan omaan pussiinsa. Juttu mutkistuu entisestään, kun Richard löytää isänsä kaapista runsaasti natsirekvisiittaa . Oliko entinen lentokapteeni sekaantunut fasistisiin järjestöihin ja saanut siksi surmansa? Valokeila kohdistetaan Brooklandsin myyttiseen ostos...
Lue lisää »

Kunnostaudu kriitikkona | Päde kirjallisuudella

Kuva
Lukemisen hienous piilee siinä, että pääset retostelemaan läpikahlatulla teoksella ja sen syvällisellä analyysilla. Kirjatohtori neuvoo miten teet sen nopeasti ja vaivatta. Kunnon kriitikko on teholukija. Hän ei takerru yksityiskohtiin ja jää pohdiskelemaan jonninjoutavia, vaan porhaltaa läpi kirjan kuin kirjan alle päivässä. Vain näin ammattikriitikot pääsevät ansioille.
Lue lisää »