Kirja-arvio: Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua | Fred Vargas

Kirja-arvio: Fred Vargasin (toiselta nimeltään Frédérique Audoin-Rouzeau) Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua (Éditions Viviane Hamy, Pariisi, 1994. Ei suomennettu).

Fred Vargas (toiselta nimeltään Frédérique Audoin-Rouzeau) on yksi tämän hetken suosituimmista dekkarikirjailijoista Ranskassa amerikkalaisen Mary Higgins Clarkin ohella. Hän on keskiaikaan erikoistunut eläintieteilijä, joka on julkaissut kymmenkunta salapoliisitarinaa.

Ceux qui vont mourir te saluent eli Kuolevat tervehtivät sinua (Éditions Viviane Hamy, Pariisi, 1994. Ei suomennettu) edustaa kirjailijan varhaistuotantoa. Juoni purkautuu siitä, kun Michelangelon piirustukset katoavat Vatikaanista. Ne ilmestyvät salaperäisesti markkinoille ja yhtä tarjotaan kuuluisalle asiantuntijalle, Henri Valhubertille. Kun mies murhataan, epäilykset kohdistuvat uhrin poikaan, joka kuuluu eriskummalliseen, Rooman keisarin nimeä kantavaan kolmikkoon: Claudiukseen, Neroon ja Tiberiukseen.

Vargas noudattaa perinteistä dekkarin kaavaa, joka tuo mieleen Agatha Christien murhamysteerit. Henkilöt esitellään, tapahtuu murha, tutkimukset alkavat ja lopulta nerokkaat aivot ratkaisevat rikoksen. Vargasin kieli on arkista ja henkilöt kuvaavat toisensa johdattelevasti niin, että lukijalle ei jää pureskeltavaa. Ranskalainen dekkarikirjallisuus kaipaisi Simenonin jälkeen jotain uutta. Kirjastonhoitajakin levitteli käsiään, kun kyselin suosituksia ja kääntyi amerikkalaisen käännöskirjallisuuden puoleen.

Vargasiin ollaan jostakin syystä tykästytty Suomessa. Lomalukemiseksi ovat saatavilla teokset Sinisten ympyröiden mies, Ikimetsän sydän, Kuriton mies nurin, Painu tiehesi ja pysy poissa, Pystyyn, kuolleet! ja Ei takkaa, ei tupaa.

Asiasanat: Dekkari, salapoliisitarina, Ranska, ranskalainen, Fred Vargas, Simenon, Mary Higgins Clark.
Tunnisteet
Ranska

Viikon suosituimmat

Lasikaupunki hämää ja harhauttaa | Paul Auster

Kuva
Austerin kirjat sisältävät tarinoita tarinoiden sisällä. Välillä kerronnassa on snobbailun makua, mutta monesti kirjailija onnistuu luomaan huikaisevia rinnakkaistodellisuuksia. Austerin New York -trilogian ensimmäisen osan avaa kirja City of Glass (1985, suomennettu nimellä Lasikaupunki .) Päähenkilö on Austerille mieleinen: kirjailija. Herra Quinn on eksistentialistinen sankari, joka ei tunne oloaan kotoisaksi omissa nahoissaan. Hän on itse asiassa mennyt vieläkin pidemmälle ja lakannut ajattelemasta itseään todellisena. Quinn elää dekkarihahmonsa, Max Workin, kautta, ensin kirjoissa, sitten myös arkielämässä. Minä olen sinä olet hän Kun herra Quinn saa puhelinsoiton, jossa kysellään Paul Auster -nimistä yksityisetsivää, hän ottaa miehen paikan. Tehtävänä on varjostaa miestä nimeltään Peter Stillman. Romaani edustaa postmodernismia, jossa merkityksiä ja identiteettejä rakennetaan ja puretaan. Minä olen sinä olet hän. Quinn on dekkarihahmo Max Workin lisäksi varjostamansa
Lue lisää »

Trilogia Le grand cahier on kulttuuriskandaali | Agota Kristof

Kuva
Agota Kristofin timantti trilogia on joutunut Suomessa outoon valoon. Tarjolla on pelkkä johdanto, vaikkakin loistava sellainen. Kirjasarjan nerokkuus paljastuu kuitenkin vasta, kun kaikki kolme osaa on luettu. Agota Kristof on unkarilaissyntyinen, mutta nykyään Sveitsissä asuva ja ranskaksi kirjoittava kirjailija. Hänen maailmanmainetta niittänyt trilogiansa koostuu kirjoista Le grand cahier , joka on suomennettu nimellä Iso vihko (L'éditions du Seuil, Pariisi, 1986), La preuve eli Koe (1988) ja Le troisième mensonge eli Kolmas valhe (1991).
Lue lisää »

About Päivi Kannisto

Kuva
CV   |   Bibliography   |   Nomad and travel books   |   Travel blog   |   Photos   |   In Finnish Päivi Elina Kannisto (formerly Rantanen) PhD, PhD Born in Virrat, Finland in 1970 Päivi Kannisto and Santeri Kannisto got married in 2004 and embarked on their endless journey in Brazil. Prior to her career as a global nomad, researcher and writer, she worked in a variety of jobs including management consultancy. The couple have written altogether twelve published books in Finnish and English, both fiction and non-fiction . Santeri Kannisto worked with Open Source and founded the leading Finnish Open Source software house SOT Finnish Software Engineering Ltd in 1991. The company was known of Best Linux, SOT Linux ja SOT Office products. Santeri ran the company until October 2004.   Curriculum Vitae Experience Professional tourist 10/2004–
Lue lisää »

Giorgi | Elämää Georgiassa - Kirjan Intuitionisti näyttämö

Kuva
Elämää Georgiassa -juttusarja Kerron tässä uudessa juttusarjassa elämästämme Georgiassa kolmen viime vuoden ajalta ja esittelen juuri ilmestyneen kirjani Intuitionistin ympäristöä. Tervetuloa eksoottiseen Batumiin Kaukasuksen ikilumisen vuoriston kainalossa! Sarjan osat ovat: Giorgi, Kieltenopiskelua, Katukoirat ja Innovatiivista laskunmaksua. Tässä osassa tutustutaan Giorgiin.
Lue lisää »

Jumala teitä siunatkoon, herra Rosewater | Kurt Vonnegut

Kuva
Vonnegut kritisoi kapitalismia ja ahneutta sortumatta latteuksiin tai lässytykseen. God Bless You, Mr. Rosewater (Dell, 1965. Suomennettu nimellä Jumala teitä siunatkoon, herra Rosewater ) kertoo Eliot Rosewaterista, varakkaan suvun jälkeläisestä, joka antautuu uudelle kutsumukselleen, köyhyydelle . Miljoonien dollarien Rosewater-säätiön johtaja ryhtyy notaariksi, palomieheksi ja hyväntekijäksi. Ahneus astuu kuvaan, kun Eliotin asianajaja Norman Mushari pettää päämiehensä ja etsii käsiinsä suvun vähän tunnetun jäsenen, Fred Rosewaterin. Fred alkaa vaatia suvun miljoonia itselleen ja haluaa syrjäyttää Eliotin miehen mielenvikaisuuteen vedoten. Eliotin eksentriset elämäntavat ja korkeintaan keskinkertaiset älynlahjat antavat aihetta epäilyyn. Kilgore Troutin ensiesiintyminen Vonnegutille tyypilliseen tapaan romaanin juoni on väljä. Se jättää tilaa kertoa vitsejä ja kehitellä mieleenpainuvia henkilöhahmoja, jotka saavat sijansa myös myöhemmissä romaaneissa. Eliot Rosewater esii
Lue lisää »

Casino | Martin Scorsese

Kuva
Casino ei tarjoa suurta sisältöä tai oivallusta, mutta se on viihdyttävää katsottavaa ja ylellistä silmänruokaa. Elokuva Casino Vuosi 1995 Ohjaaja Martin Scorsese Pääosissa Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci, James Woods. Maa Yhdysvallat Genre Draama Käsikirjoitus Nicholas Pileggi ja Martin Scorsese. Perustuu Nicholas Pileggin samannimiseen romaaniin. Suomessa Saatavana DVD:llä Casino (1995) sijoittuu Las Vegasiin, myyttisen välkehtivään ja kimaltavaan kaupunkiin, jossa pinta korvaa sisällön ja materialisoi amerikkalaisen unelman. Vegas vetää puoleensa miljoonia onnenonkijoita, jotka elättelevät toivoa äkkirikastumisesta. Samasta haaveilevat myös kasinon pyörittäjät, joiden tavoitteena on peluuttaa asiakkaita mahdollisimman pitkään, sillä mitä pidempään pelaa, sitä enemmän häviää. Elokuva kuvaa rahan hallitsemaa maailmaa ja edustaa tyyppiä uho & tuho hieman Arpinaaman tapaan . Se kertoo kylmän viileään,kronikkamaiseen tapaan uhkapeluri Sam "Ace&q
Lue lisää »

Melinda & Melinda | Woody Allen

Kuva
Onko Melinda & Melinda Woody Allenin vastaveto Sinkkuelämälle ? Elokuva Melinda & Melinda Vuosi 2005 Ohjaaja Woody Allen Pääosissa Chiwetel Ejiofor, Will Ferrell, Jonny Lee Miller, Radha Mitchell, Amanda Peet, Chloë Sevigny, Wallace Shawn, Larry Pine, Daniel Sunjata, Steve Carell Maa Yhdysvallat Genre Komedia, draama Käsikirjoitus Woody Allen Suomessa Saatavana DVD:llä Melinda & Melinda (2005) alkaa sateisesta New Yorkista. Pöytäseurue pohtii pienessä ranskalaisbistrossa, onko elämä koomista vai traagista: “Elämä ei ole pohjimmiltaan koomista, vaan traagista.” “Sanoisin, että pikemminkin absurdia. Ei sille loppujen lopuksi voi kuin nauraa.” Eräs pöytäseurueen jäsenistä päättää tehdä kokeen. Hän kertoo tarinan ja pyytää paikalla olevia käsikirjoittajia (Wallace Shawn, Larry Pine) päättämään, kummasta on kyse, komediasta vai tragediasta. Söpö naapurintyttö vai kovia kokenut lommoposki? Seuraa kaksi tarinaa kovia kokeneesta Melindasta (Radha Mitch
Lue lisää »

Kirja-arvio: Puhdistus | Sofi Oksanen

Kuva
Vuoden 2008 Finlandia-palkittu romaani on fetisismin juhlaa. Siinä sukkahousut kimmeltävät ja sifonkihuivit huljuvat. Sofi Oksasen Puhdistus (WSOY, 2008) kertoo 90-luvun alun Virosta . Maa on juuri irtaantunut Venäjästä ja lännestä virtaa haluttuja tuotteita, kuten töllöjä, kahvia ja sukkahousuja. Epävarmuus kuitenkin kaihertaa. Poljettava Singer on sittenkin parempi kuin uusi, sillä sähkön jakelusta ei ole takeita.
Lue lisää »

Vikas Swarup ja Bollywood!

Kuva
Minkälainen on intialainen Bollywood-kirja? Ryysyistä rikkauksiin näyttävissä kulisseissa ja lennokkaissa juonenkäänteissä? Kannattaa etsiä käsiin Vikas Swarupin, intialaisen diplomaatin, esikoisromaani Q and A . En itse tarttunut Swarupin kirjaan (Random House, Sydney, 2005. Suomennettu nimellä Tyhjentävä vastaus eli kuka voittaa miljardin ) heti nähtyäni sen hyllyssä, sillä takakansiteksti vaikutti pateettiselta: tietokilpailuun osallistunut mies vankilassa huijauksesta epäiltynä, maininnat hyvän ja pahan taistelusta. Ystäväni kuitenkin suositteli kirjaa ja kerran aloitettuani olin ahmaissut sen ennen kuin huomasinkaan.
Lue lisää »