Päivi Kannisto

Lukuvalikoimani on keskittynyt parin viime vuoden ajan käytännön syistä englannin- ja espanjankieliseen kirjallisuuteen. Suomalaisia saati suomenkielisiä kirjoja on tarjolla vain harvoin, ylellisinä herkkuina. Gutenberg.org -palvelu on toiminut erinomaisena lähteenä suomalaisiin klassikoihin , tekijänoikeudet kun eivät enää estä vanhempien teosten vapaata julkaisua. Palvelun uumenista on löytynyt joukko aiemmin lukematta jääneitä kansallisaarteita kuten Aleksis Kiven puskakomedia Nummisuutarit . Vihdoin entiselle suomalaisuuden tutkijallekin selvisi, mistä sanonnat Eskon puumerkistä tai nuoruudesta ja hulluudesta, vanhuudesta ja viisaudesta ovat peräisin. Paasilinnaa löytyy varmimmin käännöksinä Ennen Gutenbergin löytymistä selasin Helsingin ja Hämeenlinnan kirjastojen ylläpitämää kirjailijasivustoa Sanojen aika, jossa on lyhyitä tekstinäytteitä suomalaisilta nykykirjailijoilta. Isompaa lukunälkää ne eivät kuitenkaan olleet omiaan tyydyttämään. Antikvariaateista on löytynyt...

Suolatut säkeet   |   Vitriolic Verses. Summary in English Väittelin suomalaisuuden historiasta vuonna 1997 otsikolla Suolatut säkeet—Suomen ja suomalaisten diskursiivinen muotoutuminen 1600-luvulta Topeliukseen. Kirjan julkaisi Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Olen kerännyt blogiin listan väitöskirjaani ja silloiseen tutkijantyöhöni liittyvistä tieteellisistä artikkeleista, kirja-arvioista ja haastatteluista. Mukana ovat vain ne tekstit, jotka löytyvät webistä joko kokonaan tai tiivistelmänä. Artikkelit ja julkaisujen tiivistelmät Eurokuntoisia rotusuomalaisia. Artikkeli. Niin & Näin 2/1994. Topelian Strategies for Survival. Summary. Tiede & Edistys 1/1994. Suomi-kuvan pimeät puolet. Tiivistelmä esitelmästä Jyväskylän yliopistossa 9.4.1999. Aakkoset D:stä A:han. Niin & Näin -lehti 2/94. Arja Jokinen, Kirsi Juhila ja Eero Suoninen, Diskurssianalyysin aakkoset. Vastapaino, Tampere 1993. Kaukana paha ei-akateeminen maailma. Mikko Lehtonen, Kyklooppi & Kojootti...

24.4.2007: Kullattu kakkalapio sai kustantajan Siniplaneetasta. Olen kirjoitellut ja koonnut matkan aikana sukeutuneita satiireja kokoelmaksi nimeltään Kullattu kakkalapio (In English: Gilded Pooper Scooper ). Kirja johdattaa lukijan hulvattomalle ja syväluotaavalle matkalle maailman ympäri. Kertomusten henkilöillä on jokaisella omat paskansa lapioitavanaan. He kamppailevat ihmissuhteissa, työssä ja lomalla - viidessä eri maailmankolkassa. Suomessa tavataan mm. ympäri Kauniaisia extreme-matkallaan konttaava mies, Venäjällä vapaata rakkautta janoava wannabe-hippi, Argentiinassa kieroutuneen äiti-suhteen vangitsema poika, Uudessa-Seelannissa kierrätysaddikti ja Brasiliassa joukko rahanhimon sokaisemia yrittäjiä. Tarinoita ovat inspiroineet kahden viime vuoden aikana tapaamamme ihmiset ja koluamamme paikat. Kirjoittaminen oli hauskaa, kun ei ollut minkäänlaisia paineita tai määräaikoja. Santeri oli suureksi avuksi. Kirjoitin tarinan, Santeri kommentoi ja rikasti tekstiä crazy-hu...

Jatkokertomus, 15 osaa Julkaistu Lallissa jatkokertomuksena huhtikuusta 2005 lukien viikoittain. Teoksen parannettu laitos on osana satiirista novellikokoelmaa nimeltään Kullattu kakkalapio (Siniplaneetta, 2007). Osa 1: Maailman pätevin mies Olipa kerran pieni Pätölän kylä, jonka asukkaat olivat kuuluisia pätemisestään. He kehittivät jatkuvasti itseään ja kilvoittelivat toinen toisensa kanssa paremmuudessa. Sellaista elämänaluetta tai taitoa ei ollutkaan, jota Pätölässä ei olisi hallittu. Kaikkein pätevin kylän asukkaista oli pormestari Joukojouko. Hän esiintyi parhaillaan kaupungintalossa arvovaltaiselle yleisölle, Pätölän kaikkien kuppikuntien alijohtajille. Joukojouko puhui innoittuneesti ja kesäaurinko läikehti iloisesti salin seinillä. Päivä oli erinomaisen kaunis eikä tavallisesti vaivaavasta sadekaudesta ollut tietoakaan. Ali...

Tämä on yksinkertaistettu www-vedos kirjasta. Siinä ei ole mukana kuvia eikä kirjan ulkoasua. Kokonainen e-kirja on saatavilla pdf-muotoisena espanjaksi ja englanniksi: Brasilia Bra$ilia! Turistiopas brasilialaisille . Suomenkielisen teoksen parannettu laitos tuli osaksi satiirista novellikokoelmaa nimeltään Kullattu kakkalapio (Siniplaneetta, 2007). Turistiopas brasilialaisille Kirjoittanut Päivi & Santeri Brasiliassa, 1.11.2004 – 4.2.2005 1. painos. Julkaistu sähköisessä muodossa 14.2.2005. Hyvä brasileiro, Haluamme muistuttaa sinua siitä, että tämä opas on tarkoitettu ainoastaan brasilialaisille, jotka joutuvat tekemisiin turistien kanssa. Sitä ei saa näyttää ulkopuolisille tai paljastaa sen olemassaoloa. Muuten rahasampomme saattaa tyrehtyä. Tämä opas on mahdollisesti sovellettavissa Brasilian lisäksi myös muihin banaanitasavaltoihin, kuten vanhan maailman rikkaat bar...