Tekstit

Kullattu kakkalapio laskeutui Siniplaneetalle

Kuva
Olen solminut kustannussopimuksen Kullatusta kakkalapiosta . Kaunokirjallisen esikoisteokseni kustantaa tamperelainen Siniplaneetta Oy. Tervetuloa mukaan kirjan virtuaaliseen julkistustilaisuuteen Phnom Penhissä, Kambodžassa! Voit tilata painetun kirjan kustantajalta, Siniplaneetalta: sähköposti palvelut@siniplaneetta.fi ja puhelin 050-5536 853. Lehdistötiedote KULLATTU KAKKALAPIO LASKEUTUI SINIPLANEETALLE Phnom Penh, Kamputsea, 24.4.2007 Päivi Kannisto on solminut kustannussopimuksen tamperelaisen Siniplaneetta Oy:n kanssa kaunokirjallisesta esikoisteoksestaan Kullattu kakkalapio. Teos on satiirinen matka maailman ympäri. Kertomusten henkilöt kamppailevat ihmissuhteissa, työssä ja lomalla kuudessa eri maailmankolkassa. Kullatun kakkalapion julkistusvideo on katsottavissa osoitteessa https://kirjatohtori.blogspot.com "Kaunokirjallisuus on mielenkiintoinen uusi aluevaltaus kirjailijanurallani. Tarinat ovat syntyneet kohta kolme vuotta kestäneellä matkalla, jot

Sitaateilla brassailu | Päde kirjallisuudella

Kuva
Päde kirjallisuudella -sarja jatkuu. Tällä kertaa opettelemme brassailemaan sitaateilla. Niillä saat puheisiisi henkevyyttä ja älyn säihkettä pienellä vaivalla. Sitaatti on valittava tarkoin. Ethän sorru sellaisiin latteuksiin kuin "Ollako vai eikö olla, kas siinä vasta kysymys". Jos haluat siteerata Shakespearea, käytä mieluummin Macbethia . Erinomainen ja ytimekäs sitaatti löytyy näytelmän avauskohtauksesta, jossa Macbethin synkän kohtalon ennustavat noidat keskustelevat. Kyseisen sitaatin voi laukaista esimerkiksi silloin, kun keskustelu on joutunut umpikujaan eikä kenelläkään ole enää mitään sanottavaa. Monimielisellä ironialla höystettynä sama sitaatti taas saa kuulijat äimistelemään, pitääkö puhuja heitä pilkkanaan. Fair is foul, and foul is fair. Häijy on kaunis ja kaunis on häijy. (Paavo Cajanderin suomennoksesta vuodelta 1885.) Sitaatit voi esittää käännöksinä, mutta alkukielinen on luonnollisesti suositeltavampi. Etenkin silloin, jos teksti on latinan

Kiinalainen niukkuuspeli

Kuva
Mitä eroa on ohjelmoinnin ja kirjallisuuden kielillä? Aloitetaan pelaamalla tunnettua kiinalaista seurapeliä nimeltään niukkuuspeli. Kiinalaiset ovat tunnettuja peli-innostaan ja seurapeleistään. Mahjong lienee tunnetuimpia kiinalaisista ajanvietteistä. Miehet ja naiset kokoontuvat pelaamaan tätä kiehtovaa lautapeliä puistoihin tuntikausiksi ryystäen samalla teetä ja syljeskellen kadulle. Toinen kuuluisa ajanviete on niukkuuspeli. Se on ulkomaalaisenkin helposti opittavissa eikä vaadi erityisiä pelivälineitä. Syötä alla olevaan kenttään luku, paina ok-nappia ja odota tietokoneen vastasiirtoa. Kirjoita numero: Koodausta Kiinalainen niukkuuspeli oli ensimmäinen oppitunti, jolla Kirjatohtori aloitti perehtymisensä ohjelmoinnin saloihin. Ohessa osa koodia, jolla ohjelma toimii: <script language="JavaScript" type="text/javascript"> // <!-- Begin function niukkuuspeli () { $luku = Math.round(document.kirjalomake.Luku.value); if (!$luku) { a

Saunaan ja uimaan Mekong-joen rannalle

Kuva
Kambodžan ensimmäinen Suomi-päivä Olemme reissanneet kaksi ja puoli vuotta. Yksi miesmuistiin isoimmista elämyksistä on ollut juuri vietetty Suomi-päivä Kambodžan pääkaupungissa, Phnom Penhissä . Juhlallisuuksiin kuului mm. saunomista ja uinti viereisessä Mekong-joessa. Saimme elää kuin kuninkaat ylitsevuotavan ystävällisten isäntiemme kunniavieraina. Juhlan järjesti Kambodža-Suomi -ystävyysseura (Cambodian-Finnish Friendship Society, CFFS). Onnekas sattuma Tapasimme ystävyysseuran puheenjohtajan, Prasat Kravanin sattumalta kadulla. Hän tunnisti meidät puheemme perusteella suomalaisiksi, ja kutsui meidät siltä seisomalta mukaan Suomi-päivää viettämään. Prasat on ollut toissa vuonna perustetun seuran puheenjohtajana koko sen olemassaolon ajan ja on todellinen supliikkimies. Hän ei ole vielä käynyt Suomessa , mutta suunnittelee matkaa tämän vuoden joulukuussa. Prasat odottaa innolla sitä, että pääsee näkemään, koskettamaan ja tuntemaan mitä lumi on. Hän haluaa myös kokeilla l

Onnellisuustesti

Onnellisuustesti on siirretty uuteen osoitteeseen: La Habanera - Matkalla oravanpyörästä onnenpyörään

Venäjästä ja voguleista Artturi Kanniston mitalla

Kuva
1900-luvun alkupuolen Suomessa vallitsi syvä venäläisvastaisuus, joka on saanut sijansa myös matkakirjoissa . Kirjatohtorin tarkastelussa ovat Artturi Kanniston (Santerin isoisän isän) matkapäiväkirjat. Artturi teki Siperian vogulialueilla tutkimusta suomensukuisista kielistä. Hänen päiväkirjamuistiinpanonsa ja kirjeensä on julkaistu nimellä Artturi Kanniston tutkimusmatkat Siperiassa vuosina 1901-1906 . (Suomalais-Ugrilainen Seura, 1964.) Vihattu Venäjä Artturi oli huolissaan siitä, että Venäjän imperiumi uhkasi nielaista pienet kansat. Vastenmielisyys Venäjää kohtaan pulpahtaa esiin heti alkumatkan kuvauksessa, kun kieltä jonkun verran opiskellut tutkija totuttelee uuteen ja "rumaan" työvälineeseensä. Moite kertoo siitä, että venäjän kieli edusti suomalaisille vihatun ja uhkaavan isännän ääntä . Autonomisessa suurruhtinaskunnassa seurattiin huolestuneena suomensukuisten kansojen kohtaloa ja peläten arvailtiin, koska jouduttaisiin samaan puristukseen. Toinen vast

Kielikuvia kuin nonparelleja donitsissa

Kuva
Sain nipun kirjoja ystäviltämme Billiltä ja Bettyltä treffattuamme heidät Kambodzassa . Sekä painetuista että äänikirjoista koostunut valikoima painottui amerikkalaisiin dekkareihin . Aloitin luku-urakan painetuista kirjoista, joita ei tunnetusti ole mukava kanniskella rinkassa ympäriinsä. Pinon päällimmäisenä oli Elisabeth Hyden The Abortionist's Daughter (Pan Books, 2006. Ei suomennettu). Hyde on yksi amerikkalaisista, kirjailijanuralle antautuneista lainoppineista maineikkaan John Grishamin jalanjäljissä. Abortintekijän murha Kirja kertoo amerikkalaisittain voimakkaita ja ristiriitaisia tunteita herättävästä aiheesta, abortista. Kirjan päähenkilö on 19-vuotias Megan, jonka äidillä on aborttiklinikka. Kun äiti murhataan, ulottuu epäilyjen lista äänekkäistä abortin vastustajista aviomieheen. Poliisitutkinnoista avautuu kokonainen skandaalivyyhti, jossa myös Megan joutuu parrasvaloihin, sillä hänen ex-poikaystävänsä ottamat intiimit valokuvat julkaistaan netin pornosivuil